Despre carte: 2019 / „Poetă, scriitoare și mare femeie deșteaptă Maria Galina creează povești ciudate la intersecția genului ficțiunii filozofice, îndrăgite de inteligența domestică și versiunea feminină a realismului magic a- pentru Lyudmila Petrushevskaya”, a scris revista Expert. Și Galina Yuzefovich a clarificat în „Itogi”: „Toate cărțile ei sunt despre partea inferioară a lumii vizibile și despre acele crăpături abia vizibile prin care iraționalul se infiltrează în viața de zi cu zi”. Așadar, vă prezentăm atenției o colecție de cea mai bună proză majoră a unui maestru modern, inclusiv romanele „Malaya Glusha” și „Medvedki”, care au primit o recoltă bogată de premii și nominalizări. Aici, cel de altă lume și cotidianul sunt împletite atât de strâns încât nu le poți despărți și totul cu adevărat îngrozitor poate fi conectat nu cu misticismul, ci cu cele mai cotidiene realități; aici creaturile sunt dezlănțuite, forțând oamenii să se repezi în gol, iar magia este plătită cu dragoste; aici oamenii, încercând să evadeze în mit, trezesc din neatenție furtuni subterane.